Gimp doesn’t support natively RAW image files but there is an “extension” that can do it; you should install on your linux-box gimp-ufraw:

on Ubundu/Debian

apt-get install gimp-ufraw

on Centos/Fedora

yum install ufraw

Gimp non supporta nativamente l’apertura di immagini RAW esiste però un’estensione che può farlo, basta installare gimp-ufraw (sopra i comandi).